lunes, 27 de septiembre de 2010

DECLARACIÓN PÚBLICA DE IDENTIDAD TERRITORIAL LAFKENCHE

Desde el Lafkenmapu, 26 de septiembre de 2010, está encabezada la Declaración Pública que nos hace llegar Adolfo Millabur Ñancuil, ex Alcalde de Tirúa e integrate de esta asocoación; donde se refieren a la Huelga de Hambre de Mapuches encarcelados.

Por acuerdo de las distintas organizaciones de la Nación Mapuche, tomado este 24 de septiembre, en la afueras de la cárcel de Temuco y ratificado hoy domingo 26 de septiembre en el Territorio de Makewe Pelales, en acto de defensa por la vida y la libertad de los presos políticos mapuche en huelga de hambre, y ante la indiferencia del actual gobierno, con el montaje de una “mesa de diálogo”, la Identidad Territorial Lafkenche manifiesta a la opinión pública lo siguiente:

PRIMERO:

Rechazamos las acciones que el actual gobierno está realizando, pues vemos una “mesa de diálogo” conformada con la ausencia de representatividad de nuestras organizaciones mapuche, siendo reemplazados por socios políticos de las autoridades de turno. Constatamos, por lo tanto, que esta medida responde más bien a un afán de manipular y desperfilar la solución real que nuestros hermanos están solicitando con el único fin de lograr juicios justos y tratos dignos en los procesos judiciales que hoy viven en los diversos tribunales y cárceles de este país.

SEGUNDO:

Manifestamos que la Identidad Territorial Lafkenche, como organización mapuche, no ha estado ajena a estos hechos, puesto que nuestras comunidades y nuestros territorios siguen siendo objeto del desmedro de sus legítimos derechos, con la sobreexplotación de sus recursos naturales y la continuidad de políticas de desarrollo que no reconocen una mirada honesta y efectiva a las particularidades de nuestros pueblos originarios.

TERCERO:

En consecuencia con los acuerdos tomados, informamos que a partir de mañana lunes 27 de septiembre, iniciaremos una MARCHA desde la comuna de Tirúa y otros puntos del lafkenmapu, para arribar el día miércoles 29 de septiembre a unos de los accesos de la ciudad de Temuco, uniéndonos a los hermanos y hermanas de las distintas organizaciones que realizarán el mismo acto, saliendo desde sus respectivo territorios.

Por último, hacemos un llamado al movimiento social, a las organizaciones mapuche y a la sociedad civil en general, a adherirse a esta acción que tiene por objeto defender la vida y la libertad de nuestros hermanos, que han sido víctimas de la injusticia del Estado de Chile, que sustenta sus artimañas en la protección mezquina de los particulares intereses de unos pocos que gozan del poder económico, a costa de nuestras vidas y de la existencia de nuestro pueblo.

IDENTIDAD TERRITORIAL LAFKENCHE


Adolfo Millabur Ñancuil
Cel. 98845977

sábado, 30 de junio de 2007

Myspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter Graphics Myspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter Graphics Myspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter Graphics Myspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter Graphics Myspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter Graphics Myspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter Graphics-Myspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter GraphicsMyspace Glitter Graphics, MySpace Graphics, Glitter Graphics

Video de protesta

CONCESIONES MINERAS EN EL LAGO LLEU-LLEU ¿CUÁL ES LA VERDAD?



CONCESIONES MINERAS EN EL LAGO LLEU-LLEU ¿CUÁL ES LA VERDAD?


De las concesiones Mineras de Exploración y Explotación a la usurpación y el robo de las riquezas de nuestro Territorio Mapuche.

CONCESIONES MINERAS EN EL LAGO LLEU-LLEU ¿CUÁL ES LA VERDAD?

Mucho se ha escuchado en el último tiempo hablar de concesiones mineras en la zona mapuche, se ha especulado, desinformado y manipulado información como pocas veces.

Todo se remonta a la reacción violenta que recibió el ex Gobernador de Arauco en Rukañanco por el inicio de las “Concesiones de Exploración” en la zona por la posible existencia de Uranio y Escandio. Los habitantes de la zona no se quedaron tranquilos, las concesiones vencieron pero para sorpresa de muchos hoy día ya se han inscrito “Concesiones de Explotación”, las que ya son mucho más permanentes y definitivas en el tiempo.

A continuación entregamos algunos antecedentes de las “famosas” concesiones, se explica las diferencias que hay entre ellas, mostramos mapas y copia de Boletín Oficial de Minería.


1.- DOS MANIFESTACIONES DE CONCESIONES MINERAS DE EXPLOTACION:

* Estas se localizan en la ribera Nororiente del Lago Lleu Lleu (ver figura 2)
* Fueron ingresadas al Juzgado de Cañete con fecha 20 de febrero de 2007.
* Fueron publicadas en el Boletín Minero de Santiago, edición 5864, página 2, del 20 de Marzo de 2007.
* Los solicitantes son: BENEDICTO MELIN PAILLALI y JUAN JAIME TRONCOSO SAEZ
* Nombre, superficie y coordenadas de las Concesiones:




Nombre Superficie (Has.) Coordenada X Coordenada Y
NEWEN MAPU UNO 1-30 300 648,050 5,778,500
NEWEN MAPU DOS 1-30 300 649,050 5,778,50



2.- DIFERENCIAS Y SIMILITUDES CON LAS CONCESIONES DEL 2004.

o En agosto de 2006 caducaron las 11 Concesiones Mineras de EXPLORACION del proyecto “MANTO ROJO”, situadas en las riberas oriente del Lago Lleu Lleu.
o Las nuevas concesiones se ubican en la misma zona, pero cubren una superficie menor. (ver figura 1).
o Pero la gran diferencia es que esta vez se trata de concesiones de EXPLOTACION.



3.- DIFERENCIA DE EXPLORACION Y EXPLOTACION.

o La diferencia entre EXPLORACION y EXPLOTACION es decisiva.
o Una concesión de Exploración es temporal, y caduca a los dos años.
o Una concesión de EXPLOTACION es definitiva, y constituye propiedad minera. Si no hay faena minera, la propiedad de la concesión se mantiene pagando una patente anual.



Figura 1


Figura 2



Fuentes:

Boletín Oficial de Minería de Santiago, Página 2 - Martes 20 de Marzo de 2007 - Ejemplar N° 5.864 - 508

Catastro Minero del Centro de Políticas Públicas y Derechos Indígenas.





OTROS ANTECEDENTES A CONSIDERAR



La presencia en el municipio de Tirua del señor Vernon Arseneau representante de una empresa canadiense llamada Exploraciones ZNC Collasuyo s.a.c. (zincore metals inc. Ubicada en Perú, correo electrónico varseneau@zincoremetals.com, telefonos 051-1-2255588/ fax 051-1-8852419), empresa vinculada a transnacionales que han provocado un grave desastre ecologico y con ello un conflicto en el norte de Chile en PASCUALAMA. El objetivo de este sr, seria obtener "información" acerca de los dirigentes de unas de las comunidades en donde se encontrarían diversos minerales, esto seria en el sector de Tranicura, Tirúa Sur. Esto nos daria la razon en cuanto a la presencia de una enorme riqueza en el cordon de la cordillera de Nahuelbuta que se extiende desde Contulmo hasta la zona de Loberia, y por consiguiente el peligroso interes de capitales nacionales y extranjeros por extraer dichos recursos, estas inversiones coinciden con otros ambiciosos megaproyectos como Puertos Industriales y la Carretera de la Costa.




viernes, 15 de junio de 2007

Comunidades lafkenche interponen recurso de protección ante la solicitud de Concesión, Exploración y Explotación Minera en el lago LLeu LLeu

Representantes de once comunidades de la provincia de Arauco, provenientes de las comunas de Contulmo, Cañete y Tirúa, se mostraron partidarios de emprender estas acciones, pues es necesario alzar la voz cuando se ven vulnerados sus derechos, según expresaron 29 May, 2007


Fuente: Comunicaciones Identidad Lafkenche

www.identidadlafkenche.cl


.


Agregaron que la actividad minera en el lago Lleu Lleu es una amenaza para la cultura mapuche en su conjunto, no sólo porque altera el equilibrio natural de dichos territorios, sino porque también vulnera sitios de interés sociocultural, y pone en riesgo la actividad económica que sustenta a muchas familias lafkenche.


En la oportunidad, se realizó una manifestación que incorporó música y baile mapuche, y se le entregó una carta a la intendenta de la Octava Región, María Soledad Tohá, dándole a conocer los atropellos por los que pasan las comunidades lafkenche del lago Lleu LLeu.


Para Iván Carilao, dirigente de la Identidad Territorial Lafkenche, debe emprenderse un ejercicio de defensa colectivo por el territorio afectado. “No a la instalación de empresas mineras en el lago Lleu LLeu”, enfatizó.


Asimismo, recordó que situación similar a Lleu Lleu está ocurriendo en Carahue, por lo que se ha planteado la idea de conformar una mesa de trabajo local que socialice estos problemas al interior de las comunidades y busque socios estratégicos.


Recordó que la zona de LLeu LLeu ha sido definida como Área de Desarrollo Indígena por la Ley 19.253 (Ley Indígena), y según dicta: “serán espacios territoriales en que los organismos de la administración del Estado focalizarán su acción en beneficio del desarrollo armónico de los indígenas y sus comunidades”. Por eso, para el dirigente lafkenche es una “contradicción tremenda” lo que está sucediendo actualmente con el lago Lleu Lleu.


Futuras movilizaciones


El recurso de protección fue interpuesto por cinco representantes: Roberto Garrido Catril, Lorenza Ñancomillapi, Martiniano Nahuelhual, Carlos Muñoz Huenumán, y JulioNahuelhuel, quienes coincidieron en la necesidad de resguardar este sitio tan importante para el desarrollo de las comunidades lafkenche.


Lorenza Ñancomillapi valoró la defensa del medioambiente que están realizando, y señaló que es una falta de respeto y una vulneración al derecho de vivir en paz con la naturaleza la instalación de empresas trasnacionales que atacan suelo y subsuelo mapuche. “Estamos desprotegidos”, añadió.


Por su parte Héctor Huenchunao, manifestó que el recurso de protección es “la mínima cosa que podemos hacer”, aunque señaló que han perdido credibilidad en la justicia chilena debido al poco resguardo del territorio mapuche.


Roberto Garrido Catril agregó que en esta lucha han sido apoyados por organizaciones sociales como asociaciones de empresarios, campinistas, clubes deportivos y mujeres, por lo que esperan seguir organizando otras acciones. Según informó, esperarán atentos la resolución del Tribunal, y no descartan futuras movilizaciones.

COMUNIDADES MAPUCHE PIDEN PROTECCION AL LAGO LLEU-LLEU

Chile/ Comunidades lafkenche piden protección ante explotación minera en el lago LLeu LLeu



Actualidad Étnica, Chile, 29/05/2007. Un recurso de protección ante los Tribunales de Justicia de Concepciónla, por la solicitud de Concesión, Exploración y Explotación Minera que se ha realizado en Territorio de Comunidades Indígenas del lago Lleu Lleu, presentó el lunes 28 de mayo un grupo de dirigentes lafkenche.



Representantes de once comunidades de la provincia de Arauco, provenientes de las comunas de Contulmo, Cañete y Tirúa, se mostraron partidarios de emprender estas acciones, pues es necesario alzar la voz cuando se ven vulnerados sus derechos, según expresaron.



Agregaron que la actividad minera en el lago Lleu Lleu es una amenaza para la cultura mapuche en su conjunto, no sólo porque altera el equilibrio natural de dichos territorios, sino porque también vulnera sitios de interés sociocultural, y pone en riesgo la actividad económica que sustenta a muchas familias lafkenche.



Se realizó una manifestación que incorporó música y baile mapuche, y se le entregó una carta a la intendenta de la Octava Región, María Soledad Tohá, dándole a conocer los atropellos por los que pasan las comunidades lafkenche del lago Lleu LLeu.



Para Iván Carilao, dirigente de la Identidad Territorial Lafkenche, debe emprenderse un ejercicio de defensa colectivo por el territorio afectado. “No a la instalación de empresas mineras en el lago Lleu LLeu”, enfatizó.



Asimismo, recordó que situación similar a Lleu Lleu está ocurriendo en Carahue, por lo que se ha planteado la idea de conformar una mesa de trabajo local que socialice estos problemas al interior de las comunidades y busque socios estratégicos.



Recordó que la zona de LLeu LLeu ha sido definida como Área de Desarrollo Indígena por la Ley 19.253 (Ley Indígena), y según dicta: “serán espacios territoriales en que los organismos de la administración del Estado focalizarán su acción en beneficio del desarrollo armónico de los indígenas y sus comunidades”. Por eso, para el dirigente lafkenche es una “contradicción tremenda” lo que está sucediendo actualmente con el lago Lleu Lleu.



Futuras movilizaciones



El recurso de protección fue interpuesto por cinco representantes: Roberto Garrido Catril, Lorenza Ñancomillapi, Martiniano Nahuelhual, Carlos Muñoz Huenumán, y Julio Nahuelhuel, quienes coincidieron en la necesidad de resguardar este sitio tan importante para el desarrollo de las comunidades lafkenche.



Lorenza Ñancomillapi valoró la defensa del medioambiente que están realizando, y señaló que es una falta de respeto y una vulneración al derecho de vivir en paz con la naturaleza la instalación de empresas trasnacionales que atacan suelo y subsuelo mapuche. “Estamos desprotegidos”, añadió.



Por su parte Héctor Huenchunao, manifestó que el recurso de protección es “la mínima cosa que podemos hacer”, aunque señaló que han perdido credibilidad en la justicia chilena debido al poco resguardo del territorio mapuche.



Roberto Garrido Catril agregó que en esta lucha han sido apoyados por organizaciones sociales como asociaciones de empresarios, campinistas, clubes deportivos y mujeres, por lo que esperan seguir organizando otras acciones. Según informó, esperarán atentos la resolución del Tribunal, y no descartan futuras movilizaciones.



Fuente: Identidad Lafkenche www.identidadlafkenche.cl 29/05/2007

viernes, 27 de abril de 2007

Fotos marcha en cañete contra la minera




Arhivos realacionados con la minera lago lleu-lleu

http://redchem.entodaspartes.org/spip.php?rubrique15

comentarios de personas pincha aqui

http://redchem.entodaspartes.org/spip.php?article116

AMENAZA AL TURISMO

La Provincia de Arauco ha hecho una apuesta por el desarrollo del turismo como polo de atracción para visitantes y en ese marco un proyecto minero, ’habría que revisarlo’, explica el Gobernador de Arauco, Néstor Matamala. ’Cualquier proyecto que tenga un atisbo de contaminación se contradice con lo que estamos haciendo’, apunta mientras recalca que él nunca supo formalmente de las intenciones del empresario y que sólo había oído hablar del proyecto ’de pasada’.
Asimismo, insistió en que se están tomando medidas para declarar ’Área de protección turística’ al lago Lleu Lleu como parte de los convenios de la gobernación con las comunidades indígenas. En la zona hay 22 comunidades y en toda la provincia unas 50.

mapa de las conseciones mineras lago lleu-lleu


Minera amenaza tierras mapuches en Lleu-Lleu


El pasado miércoles 20, manifestantes dañaron cuatro vehículos de la comitiva del gobernador de Arauco, Néstor Matamala Peña. Los hechos ocurrieron al interior de una comunidad mapuche de Contulmo, ribereña al lago Lleu Lleu, y se habrían originado por la molestia de comuneros del sector ante un proyecto minero a ejecutarse en la zona. Si bien las autoridades negaron en un principio la existencia de tal iniciativa empresarial privada, nuevos antecedentes respaldan la veracidad del reclamo mapuche y la grave amenaza que se cierne sobre un ecosistema único en la cordillera de Nahuelbuta
Por Fabian ALVAREZ * / Azkintuwe Noticias / Lunes 25 de julio de 2005GULUMAPU / Si todo sale bien, en un año el empresario penquista Jaime Troncoso Sáez podría estar explotando en Rucañanco, Contulmo, un yacimiento de minerales denominados "tierras raras" y de ellos, el escandio, el más apetecido por su uso, entre otros, en la industria aeroespacial. Es a este proyecto al que aludían los manifestantes mapuches que, en la tarde del miércoles 20, atacaron vehículos de la comitiva del gobernador de Arauco, Néstor Matamala Peña.
El grupo de diez personas sostenía una reunión en el marco del programa “Gobierno más cerca” con mapuches de la comunidad Juana Millahual, en el sector de Rucañanco, a 30 kilómetros de Contulmo. Producto de la arremetida de los desconocidos, que dejó parabrisas quebrados y abolladuras en los vehículos, la comitiva pública debió permanecer dos horas refugiada en la sede donde sostenía el encuentro. Además del gobernador, en el grupo estaba el coordinador del Programa Orígenes, Mario González Acuña y el director regional de la Conadi, José Luis Lincoñir González, los cuales han evitado referirse al tema.
"¡Fuera las mineras de las tierras mapuches!", rezaba, en rigor, un cartel recogido como medio de prueba por el fiscal Mario Elgueta Salinas desde el sector Rucañanco, donde se constituyó y realizó "una pequeña reconstitución de escena", como declaró a el diario El Sur. A pesar de que las autoridades de gobierno calificaron inicialmente solo como "un rumor" la existencia de un proyecto minero en el área, el empresario Jaime Troncoso confirmó que incluso tiene derechos de exploración en la zona donde viven 17 familias mapuches, aunque su proyecto recién está en una etapa de evaluación económica.No se trata de un rumor. Se trata de un plan con todas las de la ley, cuyo gestor es un empresario penquista del rubro de la minería que tiene propiedad minera en 3 mil 100 hectáreas e inscrita su iniciativa como exploración en el Conservador de Minas. Desde Santiago y ajeno a la batahola que dejó el ataque a los vehículos por parte de encapuchados que rechazan un futuro plan de explotación del subsuelo, Jaime Troncoso Sáez, dueño de la empresa Manto Rojo, explicó en detalle el proyecto al cual se oponen un grupo de mapuches del sector Rucañanco, donde planea explotar.
En 2003, este empresario siguió los pasos de investigadores japoneses que años antes habían merodeado, sin resultados positivos, la provincia de Arauco en busca de minerales denominados "tierras raras". La suerte fue para él, porque finalmente dio con lo que creía podía estar bajo las tierras aledañas al lago Lleu Lleu: rutilo, vanadio y escandio, entre otros minerales. Puntualmente, el hallazgo de escandio es lo que enciende las antenas de este empresario, quien afirmó que actualmente el proyecto para explotar este mineral -el más apetecido- y los restantes, está en etapa de evaluación económica.
"Hay que hacer estudios para ver qué reservas hay y si conviene invertir y explotar. Es un proyecto que está en elaboración, pero despertó el interés de una empresa mexicana, por lo que es un proyecto millonario y si no hay problemas, en un año más podría estar funcionando", aseguró Jaime Troncoso.
Sin embargo, los problemas ya han marcado el camino para esta iniciativa y el propio empresario lo sabe. En febrero de este año fue sacado bajo amenazas y machetes en mano desde un predio de la Forestal Mininco -cuyos terrenos son reclamados por la comunidad Juana Millahual- por un grupo que rechaza la iniciativa. Troncoso asegura que es un grupo mínimo el que está en contra de su idea y que la mayoría de las 17 familias de esa comunidad lo apoya, "porque dará trabajo", afirmó.
El empresario aseguró que el interés de explotación está en conocimiento de las autoridades de Minería de la región, por lo que le extrañaron las palabras del director del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), Patricio Leiva Urzúa, quien al día siguiente del incidente señaló a la prensa que "no hay proyectos de exploración ni explotación en dicha zona".El fondo de la oposición "La reacción del grupo que atacó los vehículos de la Gobernación Provincial se explica por la falta de claridad que hay respecto del proyecto minero. De las autoridades de gobierno, que no quieren decir las cosas claramente y no llegan con la verdad. Por eso la gente se siente engañada y preocupada". Así opina un conocedor del problema que se está gestando en la localidad Rucañanco y que prefiere mantener su nombre en reserva, "porque nadie sabe con qué (el gobierno) nos pueda salir", explicó.
La oposición de un grupo de mapuches a la iniciativa de explotar el mineral encontrado en el subsuelo -el que está bajo el predio de Forestal Mininco y de un particular no mapuche, según los primeros sondeos- se fundamenta en la destrucción que una actividad de este tipo podría traer para el desarrollo turístico que se impulsa en el lago Lleu Lleu.
"Como las cosas no se dicen claras, no se sabe qué puede pasar. Además, ¿van a verse beneficiados los mapuches con una iniciativa de esta naturaleza?", se preguntó la fuente. Para el impulsor del proyecto, Jaime Troncoso, "si hay complicaciones, hay que manejarlas de otra manera". - ¿Cómo?, preguntamos. - "Con plata. Esto es igual que en el caso del Alto Biobío (por la represa Ralco): si quieren tierras, se les da tierras. Lo importante es que lleguemos a un acuerdo económico", señala.Seremi reconoce antecedentesEl seremi de Minería, José Luis Díaz Lagos, confirmó que existe interés de un empresario penquista en el subsuelo del sector Rucañanco, en el área del Lago Lleu Lleu, pero dijo que aún no se puede hablar de “proyecto minero”, porque recién está en la fase de exploración, para lo cual cuenta con la concesión respectiva. "Aquí no hay un proyecto, él tiene un proceso en marcha que no lo ha terminado", señaló categórico el seremi de Minería.
Para José Luis Díaz el hecho de que el particular Jaime Troncoso Sáez tenga una concesión de exploración (pedimento minero) no significa formalmente que haya un proyecto, razón por la cual -dijo- la autoridad de gobierno afirmó inicialmente que sólo era un "rumor" la existencia de un proyecto minero en la zona. "Por lo que tengo entendido, él está en un proceso de mensura, por lo que hay un pedimento minero aún inconcluso", precisó el seremi. Acotó que para que sea proyecto debe pasar varias etapas más, entre ellas presentar un Estudio de Impacto Ambiental ante la Comisión Nacional del Medio Ambiente (Conama).
Sin embargo, más allá de las apreciaciones conceptuales, lo claro es que hay un interés real de un empresario por concretar una explotación en un área que incluye una zona que es reclamada por una comunidad mapuche, parte de la cual se opone a la iniciativa. Así lo explicó el propio Jaime Troncoso, quien ayer reiteró que seguirá con su idea adelante y que ésta podría concretarse en un año "si todo sale bien", apuntó. Esto último, es desestimado por el seremi de Minería, quien dijo que este tipo de emprendimiento "es de larga duración".
José Luis Díaz reconoció que como autoridad estaba al tanto de la idea de este particular y que se ha reunido con él. Aseguró que le ha manifestado una opinión política del tema: "Le dije que ahí -en el sector Rucañanco- hay un Area de Desarrollo Indígena que tiene una estrategia de desarrollo orientada al turismo, pero él es libre de hacer las exploraciones que quiera", expresó.
La iniciativa del empresario penquista es extraer minerales -en conjunto con una firma mexicana- para poder comercializar ciertos elementos químicos, el más relevante es el escandio. Este, tiene aplicaciones en la industria aeroespacial, se utiliza como rastreador en las refinerías de petróleo y, en términos más prácticos, está presente en equipos como televisores a color, lámparas fluorescentes y lámparas ahorradoras de energía.Amenaza al turismo
La Provincia de Arauco ha hecho una apuesta por el desarrollo del turismo como polo de atracción para visitantes y en ese marco un proyecto minero, "habría que revisarlo, pero creo que podríamos tener algún revés con los que estamos haciendo (impulso al turismo)". Así respondió el gobernador de Arauco, Néstor Matamala Peña ante el interés del empresario. Para el jefe provincial "cualquier proyecto que tenga un atisbo de contaminación se contradice con lo que estamos haciendo". Aclaró que él nunca supo formalmente de las intenciones del empresario penquista. Ese proyecto lo he escuchado sólo a la pasada", aseguró.
Insistió en que se está haciendo un trabajo para declarar área de protección turística al lago Lleu Lleu. Esto, como parte de convenios de la gobernación ha establecido con las comunidades. En la zona de este espejo de agua hay 22 comunidades y en toda la provincia unas 50. Con matices, hasta ahora "estamos trabajando en buen pie", aseguró el gobernador. "El tema de la minera recién se instala con esto", acotó. Sin embargo, la inquietud existía en la comunidad Juana Millahual desde hace meses y ya en enero pasado personeros de la gobernación debieron responder a los temores de la gente. En esa oportunidad se les dijo que no había nada serio.Reservas de fierro
En Arauco, y puntualmente en la cordillera de Nahuelbuta, hasta ahora sólo se conocía de la existencia de reservas de fierro e, incluso, un estudio de la Corporación de Fomento a la Producción (Corfo) de la década del 50` así lo da a conocer, explicó el ex seremi de Minería de la Región del Biobío y perito mensurador en minería, Juan Pablo Astudillo Encina. El profesional explicó que el fierro en este sector tiene un porcentaje de entre un 45 y 60%, por debajo de los 80, 90 y hasta 100% de fierro que hay en yacimientos en la tercera y cuarta regiones, razón por la cual nunca se ha explotado este mineral en esta provincia.
"En esos años no era un proyecto rentable, pero a medida que van pasando los años y las técnicas son otras, puede que ahora sea rentable. Yo creo que en 20 años más eso va a ser una realidad, porque el fierro está disminuyendo en el norte" del país, expresó. Respecto a la iniciativa del empresario penquista, quien piensa explotar escandio, el ex seremi dijo que eso recién está en una etapa primaria y que duda que un un año más pueda concretarse. "Estas son cosas de largo aliento, tienen que pasar varias etapas, así es que la gente del sector no debe alarmarse todavía", destacó.¿Qué es el escandio?
Es un elemento químico, cuyo símbolo es Sc y fue descubierto en 1879 por el químico sueco Lars Fredrik Nilson. El mineral principal del escandio es la thortveitita, que se encuentra en formaciones graníticas (pegmatita) y en algunos minerales de estaño, tungsteno y de las tierras raras. Escasamente se puede encontrar en la naturaleza, ya que se da en cantidades muy pequeñas.
El óxido de escandio se utiliza en luces de alta intensidad y, añadido yoduro de escandio, en lámparas de vapor de mercurio, se consigue una luz solar artificial de muy alta calidad. El metal tiene aplicación en la industria aeroespacial dado que presenta un punto de fusión muy superior al del aluminio. Además, se utiliza como rastreador en las refinerías de petróleo. En términos más prácticos puede hallarse en equipos como televisores a color, lámparas fluorescentes, lámparas ahorradoras de energía, y cristales. El tratamiento con solución de sulfato de escandio es un medio barato para mejorar la germinación de semillas.
El escandio es vertido al medio ambiente principalmente por industrias productoras de petróleo. También pueden entrar en él cuando se desechan equipos domésticos, así se acumula gradualmente en suelos y agua. En estado puro y debido a largas exposiciones puede causar embolias pulmonares. Además, puede ser una amenaza para el hígado cuando se acumula en el cuerpo / Azkintuwe

Un mapuche esta de lado de los empresarios

Don Benedicto Melin

Esta traicionando a nuestro pueblo


COMUNICADO PUBLICO

A raíz de los hechos que acontecen en nuestro territorio me he visto en el deber y necesidad de informar y advertir a la opinión publica lo siguiente.
En los últimos años hemos visto con preocupación un nuevo hecho de usurpación que se ha instalado y constatado en nuestro territorio, especialmente desde el año 2005, independiente de las ya instaladas empresas forestales que afectan a nuestro Pueblo se le suma esta nueva amenaza, que consiste en las intenciones de empresarios privados de realizar prospecciones mineras en territorio mapuche y especialmente en la rivera del Lago Lleu Lleu.
En el año 2006, tras diversas gestiones e investigaciones que realizamos en la zona del Lleu Lleu respecto a rumores que circulaban sobre las intensiones de un particular de realizar prospecciones mineras en la rivera del Lago nos percatamos del modus-operandi que había realizado la empresa “Manto Rojo” en el afán de realizar inscripciones de subsuelo en terrenos de propiedad mapuche, basado en el secretismo y en la subestimación de la población afectada.
A raíz de una presentación oficial realizada mediante una carta de fecha 4 de agosto 2006, enviada a todas las instituciones implicadas en la situación en cuestión: CONADI; Gobernación de Arauco, Intendencia VIII región, Seremi de Minería, Servicio Nacional de Minería y Geología y a la propia Presidenta de la Republica donde solicitaba información y se advertía y dejaba en evidencia la situación que estába sucediendo y afectando al territorio del lago Lleu Lleu, tremenda fue mi sorpresa al constatar la nula o intencionada desinformación que los organismos que debían de intervenir en este tipo de hecho tenían, trayendo consigo un manto de dudas y sospechas hacia los mismos.
Estos hechos que demuestran su gravedad cuando comprobamos este actuar oculto de las empresas (manto rojo) en concomitancia con una serie de Instituciones Estatales que en primer lugar no han cumplido su misión, empezando por los Tribunales de Justicia, que han acogido a trámite y resolución favorable de solicitudes que afectan tierras indígenas, demostrando una grave falta de observancia y respeto al publicitado “ESTADO DE DERECHO”, vulnerando el art. 39 letra e) y f) de la Ley indígena. Además por tratarse de solicitudes que afectan a un bien nacional de uso publico, en este caso el Lago LLEU LLEU, no hubo pronunciamiento oficial del gobernador provincial de Arauco, vulnerando el art, 17 del código de minería. Lo que por un lado implica un desconocimiento de la realidad y cultura mapuche de parte de los jueces, y por otro que toda la legislación que el Estado dice dictar para proteger las culturas ancestrales no tiene aplicación en la realidad;
A esta grave omisión de los Òrganos Judiciales se suma el actuar negligente de la CONADI, organismo público encargado de resguardar, promover y fomentar el desarrollo armónico de las Comunidades Mapuches, la cual a pesar de su respuesta a la carta antes mencionada, en la que el Director Regional de Conadi se comprometió a vigilar que las peticiones de Concesiones de Exploración y Explotación y que sus respectivas inscripciones no se encuentren en terrenos pertenecientes a Comunidades Indígenas, y que en el caso que una concesión minera afecte inmuebles de Comunidades Indígenas o Areas de Desarrollo Indígenas se ejercerían las acciones tendientes a velar por el cumplimiento de la normativa, no ha dado cumplimiento a su compromiso y a su obligación legal, pues no se ha preocupado de realizar un seguimiento de las causas mineras, y de esta forma no ha cumplido su propia palabra expresada en oficio 198 del 17 de agosto de 2006`.
Por último y como corolario a esta descoordinación, y falta de observancia legal y a los discursos del Gobierno que hablan de un nuevo trato, denunciamos el doble standar de éste, ya que pese a la imagen que intenta proyectar hacia la opinión pública mantiene un actuar dudoso que responde a una falta de coherencia que tienen las políticas dirigidas hacia nuestra gente, donde por un lado se publicita un estado de derecho ( Ley Indígena, Nuevo Trato.. etc. etc) y al momento de actuar se hace lo contrario, desconociendo lo que sus propias autoridades han promovido (firma de convenio marco, inversión, gobierno en terreno, Áreas de desarrollo indígena, etc..) y suscrito con las comunidades. En este caso particular El Intendente y Gobernador a la època en que me enterè en los hechos desconocieron reiteradamente las denuncias que la comunidades realizaron al respecto, minimizando los hechos. Sin embargo, si se produce algùn reclamo de parte de las comunidades, quienes lo hacen, pasan a formar las filas de una organización ilícita o simplemente “terroristas” justificando de esta manera el servicio policial que se le presta a las grandes empresas privadas (forestales, mineras) en desmedro y en clara provocación a las comunidades del sector, sin hacer frente a la situación que se expone, dejando a la vista que se trata de un proyecto en las sombras y de no ser por la reacción de las comunidades y sus propias averiguaciones, no nos hubiésemos enterado.
Hoy en día no sólo esta práctica se ha mantenido sino que nuevamente y ante nuevas solicitudes que no sólo se orientan a la exploración sino a que ha explotar minerales que existirían en las inmediaciones del Lleu Lleu, se pone nuevamente en evidencia la inoperancia de las Instituciones y la falta de respeto hacia nuestra cultura, ya que las concesiones son ahora solicitadas por el mismo Empresario Minero Sr. Troncoso que en su afán de burlar la legislación se ha asociado con una persona de apellido mapuche - Benedicto Melin , para explotar los minerales que se encuentran en un radio de 600 hectáreas de terreno ubicadas en la comuna de Contulmo,(NEWEN MAPU 1 Y NEWEN MAPU 2), ingresadas el 20 de febrero de 2007 y publicada en el boletín minero de santiago edición 5864, pagina 2 del 20 de marzo de 2007, ambas de 300 hectáreas. Si bien, jurisdiccionalmente estas concesiones de explotación se encuentran en una comuna vecina, me siento en el deber de informar y alertar de las amenazas de las cuales estamos siendo objeto, puesto que esto atenta no solo a esta comuna sino a todo el pueblo mapuche y en particular al Lago Lleu Lleu jurisdicción también de la comuna de Tirúa.
A lo anterior se suma la reciente presencia en oficina del secretario municipal de este municipio, del señor Vernon Arseneau presentándose como gerente general de una empresa canadiense llamada Exploraciones ZNC Collasuyo s.a.c. (zincore metals inc. Ubicada en Peru, Av. Del parque Norte 829, Urb. Córpac, Lima 27, correo electrónico varseneau@zincoremetals.com, telefonos 051-1-2255588/ fax 051-1-8852419, según nuestras averiguaciones empresa vinculada al conflicto del norte de Chile PASCUALAMA ), con el objeto de solicitar información acerca de los dirigentes de unas de las comunidades en donde se encontraría un mineral susceptible de ser explotado (Tranicura, Tirúa Sur), situación que por cierto indica que esta amenazas se traslada a otra parte de nuestro territorio ahora en la comuna de Tirúa.
Aparte de lo ya expresado mi preocupación como Autoridad Comunal, que no teniendo las facultades legales que me permitan evitar este tipo de atropellos y resguardar el derecho de las comunidades en este ámbito, solo me queda informar y denunciar que estos hechos se repiten, y se suscitan en un periodo en donde hemos insistido en el respeto que merece nuestra gente dentro de sus territorios, y donde el gobierno pregona el dialogo , pero que cuando ejercemos tal derecho y exigimos que se cumpla la propia normativa dada por el Estado chileno para “supuestamente” respetar los derechos del pueblo Mapuche , nuestros dirigentes son reprimidos y condenados al encarcelamiento basados en una legislación espuria con una apariencia democrática (ley antiterrorista y ley de seguridad interior del estado).
Por ello reitero mi particular preocupación por la desidia y falta de respeto de las entidades públicas llamadas a cautelar los derechos de todos y en este caso particular de los mapuches, y exijo se ponga término a la despreocupación de órganos judiciales, administrativos y políticos que no han ejercido sus prerrogativas ni menos cumplido con sus imperativos, actuar que por lo demás implica un claro desacato a la recomendación recientemente efectuada por la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas en orden a consultar con las comunidades antes de conceder licencias para la explotación económica de las tierras objeto de controversia y garantizar que en ningún caso la explotación de que se trate atente contra los derechos reconocidos en el Pacto, lo que en sentido amplio implica no sólo aplicar nuestra legislación sino que también adecuarla modificándola cuando sea necesario en aquellas áreas económicas que pudieren afectar el territorio mapuche, como lo sería la Legislación Minera, de Aguas, Propiedad Intelectual, etc.
Lo narrado me lleva a creer (y espero equivocarme) que cuando se trata de resguardar los derechos del pueblo mapuche el “ESTADO DE DERECHO” no funciona, por lo que hago un llamado a las Comunidades para que estemos vigilantes y dispuestos a luchar por nuestros legítimos derechos.
Adolfo Millabur Ñancuil
Dirigente Lafkenche y alcalde de Tirúa

no queremos empresas en nuestro territorio